Turku, Suomi, Tukholma, Ruotsi, 1548.
Turku, Suomi, Tukholma, Ruotsi, 1548.
Paperi, puu nahka.
19,5 cm x 16,5 cm x 7,0 cm.
Kokoelmiin kuuluva Se Wsi Testamenti vuodelta 1548 on ensimmäinen suomenkielinen käännös Raamatun Uudesta testamentista. Mikael Agricolan tekemän käännöstyön pohjana olivat Erasmus Rotterdamilaisen toimittamat kreikankieliset alkutekstit, latinankielinen Vulgata, Lutherin saksankielinen Raamattu sekä ruotsinkielinen Uusi testamentti ja Kustaa Vaasan Raamattu. Runsaasti kuvitetun kirjan tekstejä täydentävät kaksi alkupuhetta sekä esipuheet kaikille kirjoille Ilmestyskirjaa lukuun ottamatta.
